*****

Прчитать - никак. Это примитивный геометрический орнамент.
Какая была попутка?

Примитивный - то примитивный, но кое что есть:
ромбик с точкой внутри - это земледельческое плодородие (если несколько с точками т.н.з. - засеянное поле)
справа два ммм как бы это сказать два взаимопроникающих треугольника - ну это, изините почти по Фрейду плодородие человеческое в плане детей. (в левой дуге не видно тоже такая штука?).
Треугольники (горы) тоже что то означают и "дороги" тоже, но я честно говоря просто забыла уже - в университетском курсе археологии этого не было. В мифологии это ранние земледельческие культы (славянские) нас по специализациям поделили довольно много помню только по культам возрождпющихся богов и раннему христианству.
Да это все где - то в Тартусских сборниках должно быть (семиотика и т.п.) и может кое - что у Иванова.

Исчерпывающий ответ. Даже в таком примитиве таиться глубокий смыл.
Тогда зря патину сняли, всю ценность убили...

Без патины, я пас.

Кольцо действительно чрезвычайно интерестное, с зашифрованным смыслом.
Ну патина конечно не последняя инстанция...кое что осталось же, тем более через некоторый период свое наверстает . Я бы купил, но далековато от меня :( . (хотя можно что нибудь придумать, напишите мне на ящик) А символы,,, засеяное поле в центре, треугольники- женские начала, растения (деревя), действительно ранние языческие славяне..

Ну, а почему бы - это не может быть современной поделкой, изготовленной, к примеру, из серебряного "полтинника" 20-х гг., что раньше довольно часто практиковалось.

Может, я думаю, вполне может. Очень напоминает мне способ крепления, форму, пропорции и в особенности "шинку" наследного кольца моей подруги - с крестом, только вот. (Армения 19 век).
Может быть и не подделкой - сейчас много интереса к родному славянскому язычеству, а прсто современной вещью (точнее копией, как - то там это нумизматы называют). Хотя, если и стилизация, то просто классная!!!!! и на кой счистили патину???
Ну и, наконец, кольцо мне лично нравится очень, но при всем моем совковом маловерии суеверие не позволит эту языческую вещицу, да не дай бог с покойника на руку надеть. А ювелирка для меня вещь все таки прикладная.
Да, еще про символику - я думаю это что то свадебное со слиянием земель и родов...

Думаю это не 9-10 а конец 19го в лучшем случае. А так 20й век. Безценен ИМХО.