Китайская шкатулка - Форум Портала коллекционеров UUU
Форум Портала коллекционеров UUU
Заказ книг в магазине shopuuu.ru (кликабельно)
  UUU.RU  |  МАГАЗИН  |  АУКЦИОН  |  ОБЪЯВЛЕНИЯ  |  ФОРУМ  |  СТАТЬИ  


Вернуться   Форум Портала коллекционеров UUU > Фарфор, фаянс, стекло и т.п. > Фарфор, фаянс, майолика Европы, Азии и др.стран
Расширенный поиск

Фарфор, фаянс, майолика Европы, Азии и др.стран Консультации

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.02.2012, 17:39:48   #1
По умолчанию Китайская шкатулка

Подскажите, что за шкатулка. На крышке и четырех сторонах сценки из жизни.
Миниатюры
шкатулка.jpg   вид сверху.jpg  
 
Наверх
Ответить с цитированием
 
Старый 21.02.2012, 19:00:59   #2
По умолчанию Re: Китайская шкатулка

Можно крупное фото печати увидеть?
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2012, 20:27:54   #3
По умолчанию Re: Китайская шкатулка

19 век. Китай.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 12:01:26   #4
По умолчанию Re: Китайская шкатулка

Цитата:
Сообщение от cloudy-joe Посмотреть сообщение
Можно крупное фото печати увидеть?
Печать на шкатулке покрупнее
Миниатюры
Печать на шкатулке.jpg  
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 12:40:06   #5
По умолчанию Re: Китайская шкатулка

Если верить надписи на печати, то шкатулка изготовлена во времена правления цинского императора Тунчжи (правил с 1861 по 1875 годы).
Но с окончательными выводами я бы не спешил - такие вещи часто подделывали и подделывают.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 13:04:19   #6
По умолчанию Re: Китайская шкатулка

Цитата:
Сообщение от cloudy-joe Посмотреть сообщение
Если верить надписи на печати, то шкатулка изготовлена во времена правления цинского императора Тунчжи (правил с 1861 по 1875 годы).
Есть много похожего в клейме, но есть и совсем не похожие иероглифы.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 13:17:40   #7
По умолчанию Re: Китайская шкатулка

Клеймо вполне хорошо читается. Единственное "но" - в иероглифе "цин" не хватает одной черты (брак самой печати, потертость или что-то другое - сказать не берусь). Но по переводу никаких сомнений нет.
 
Наверх
Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
irina levin (25.02.2012), KruE (25.02.2012), Olegos (22.02.2012)
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:10:11. Часовой пояс GMT +3.


Rambler's Top100 Яндекс.Метрика