Практические советы.

Цитата: Сообщение от dashysha

Здравствуйте. помогите пожалуйста как не навредить. как с наименьшим уроном расклеить эти марки. ледали между тетрадными листами и склеелись

Можно подержать марки над паром или во влажном воздухе, а потом попробовать расклеить. Правда, марки будут немного испорчены (повреждения клея, деформация бумаги), а могут придти в полностью негодное состояние, так как эта операция требует определенного опыта.

Скажите пожалуйста несколько лет на ебае и делькампе,
ищу частные кпд к выпускам Европа 2010-2013 годов,
французской Андорры, но наверное ищу плохо.

Мог бы кто помочь с этими конвертами?

Цитата: Сообщение от Zlata_koruna

Скажите пожалуйста несколько лет на ебае и делькампе,
ищу частные кпд к выпускам Европа 2010-2013 годов,
французской Андорры, но наверное ищу плохо.

Мог бы кто помочь с этими конвертами?

Для таких вопросов есть соответствующий раздел Купли/Продажи на форуме!

Думал, узнать существуют ли они вообще...
или место где купить можно.

А в том разделе может кому-то обременительно тратить время на нулевые вещи.
Да и затеряется оно, часто там пишут.

Но все равно спасибо, сейчас там написал.

Подскажите пожалуйста, что во французском языке означает "soie"?

Шёлк

Цитата: Сообщение от Zlata_koruna

Подскажите пожалуйста, что во французском языке означает "soie"?

Есть хороший словарь с рядом языковых пар. http://www.multitran.com/m.exe?l1=4&l2=2&CL=1&s=soie Кроме того, если очень срочно, можно использовать переводчик Google. Это быстрее, чем задавать вопросы на форуме коллекционеров.

нет, нет, не шелк. я поторопился и отвлекся, извините.
Я имел ввиду что оно означает в филателистическом смысле?

Купил каталог Ивер и никак не соображу.

Мультитран штука хорошая, но он все же в большей мере рассчитан на использование профессионалами, т.к. это, по сути, электронный словарь с рядом дополнительных функций. Да и число языковых пар в нем ограничено.
Для "чайников" больше подойдет вот этот сайт - http://mymemory.translated.net
Количество языковых пар намного больше и определяется пользователем (не все они, конечно, имеют приличное наполнение, но все же...)
Проблемы могут возникать с языками, в которых важны надстрочные и подстрочные знаки - текст нужно вбивать с правильными буквами, иначе получите абракадабру.

Цитата: Сообщение от Zlata_koruna

нет, нет, не шелк. я поторопился и отвлекся, извините.
Я имел ввиду что оно означает в филателистическом смысле?

Купил каталог Ивер и никак не соображу.

Если бы вы привели это слово в контексте, было бы легче ответить. Я, кажется, встречал fil de soie. Если так, то это речь идет о бумаге с шелковыми волокнами. Возможно также речь идет о печати на шелке. Был такой польский блок номиналом 50 злотых. Год точно не помню.