Верхние крепления цепей мне видятся не родными, правое точно, минимум, ремонтное.
Вероятнее всего медаль была на общей колодке, а дальнейшие её владельцы, особо не разбираясь в теме, решили, что в таком виде, медаль будет больше похожа на "родной сбор".
Кстати, вот информация по кавалеру данной медали:
__________________ С уважением, Евгений.
Пробивка наград СССР (УК, УПК и прочее):Jeweller_k@bk.ru