Спасибо,но это я и сам вижу :D
Какие будут еще мнения у форумчан?
Для начала : переписать текст обычным шрифтом, но при подборе букв использовать два курсивных шрифта: Kunstler Script и ShelleyAllegro BT, а уже потом можно выстраивать версии
Такой подбор был осуществлен, для правильного распознания текста,
например: в этой теме http://forum.uuu.ru/viewtopic.php?t=15363
J.H. Rambergin(er) : del: вроде
Маленькие буквы не похожи на "er"?
Выскажу предположение, что "del" - это что-то типа "delineat(or)" - гравер, рисовальщик, выгравировал, нарисовал...
"del." к фамилии не имеет отношения. Это обычная графический термин, означающий, что рисунок для данной гравюры выполне господином с фамилией, которую Вы пытаетесь распознать. . Где-то рядом должна быть еще одна фамилия и буковки "sc.", что будет обозначать гравера.
А почему не I.H.Ramberg?
Ведь первые 2 буквы(инициалы) и начальная "фамилии" начинаются с "прямых", поэтому я бы прочитал как -
"I.H.R". Посмотрите на верхние левые края букв, они у всех трех одинаковые.
И заглавная "фамилии" совершенно не похожа на "B", сравните ее с "H",нижние части букв ни как не соединяются во едино.
Где-то рядом должна быть еще одна фамилия и буковки "sc.", что будет обозначать гравера.
А на втором скане (правый нижний угол) случайно нет этого "sc"?
Литера, похожая на "f" вполне может оказаться литерой "s" в написании того времени.
Кстати, какого времени рисунок? Случайно не первая треть XIX века?
#
Как читается эта подпись?
