кофейник с надписью - Форум Портала коллекционеров UUU
Форум Портала коллекционеров UUU
Заказ книг в магазине shopuuu.ru (кликабельно)
  UUU.RU  |  МАГАЗИН  ||  ФОРУМ  |  СТАТЬИ  


Вернуться   Форум Портала коллекционеров UUU > Фарфор, фаянс, стекло и т.п. > Фарфор, фаянс, майолика Европы, Азии и др.стран
Расширенный поиск

Фарфор, фаянс, майолика Европы, Азии и др.стран Консультации

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.07.2009, 13:27:13   #1
По умолчанию кофейник с надписью

что написано ?
Миниатюры
IMG_0123.jpg   33.JPG  

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.07.2009, 13:29:53   #2
По умолчанию

это чайник
а написано по-немецки

не могу сказать точнее
спросите у Чулы или Барбаросса

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.07.2009, 16:01:51   #3
По умолчанию

Точно по-русски, может, не получится, но примерно так - "Друг, где бы ты не был, к твоим ногам падали цветы (был путь усыпан цветами), и где ты сейчас, смеётся радость тебе в ответ ( улыбается счастье)". Не все слова видно.

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.07.2009, 16:13:04 [ТС]   #4
По умолчанию кофейник

этот предмет из остатков коллекции собранной предком на рубеже 19-20 века, хочется узнать ценность этой вещицы!

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.07.2009, 16:31:54   #5
Wink

Цитата:
"Друг, где бы ты не был, к твоим ногам падали цветы (был путь усыпан цветами), и где ты сейчас, смеётся радость тебе в ответ ( улыбается счастье)".

пусть помятуя о дружбе нашей
цветы к твоим ногам кладутся
один другого краше
и по дороге жизни тебя ведёт удача
даря улыбки - и никак иначе

(коллективное творчество: Чула + Бэкки)

* * *

покажите фото донышка и укажите дефекты
если они есть

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.07.2009, 20:16:52   #6
По умолчанию

икф, Так покажите клеймо пожалуйста

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 11.07.2009, 11:35:02   #7
По умолчанию

Жалко, что по рисунку надпись!

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.07.2009, 10:05:11 [ТС]   #8
По умолчанию кофейник с надписью

донышка нет (пока) - по неопытности, есть текст поближе, а что это эксклюзив в смысе что таких чайников ВЫ не встречали?
Миниатюры
IMG_0124.jpg  

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.07.2009, 10:38:03   #9
По умолчанию

Нет, наоборот, в Германии это очень распространено, и называется всё это "Andenken Tasse oder Teller". Вот как пример к золотой свадьбе - КРМ, клеймо 1847-1849 г. Можете себе представить, что люди, которым была подарена эта чашка, родились где-то в 1780 году!

ИКФ, ничего, что я в Вашей теме показала? Если Вы против, то я уберу.
Миниатюры
Forum1 007.jpg   Forum1 008.jpg   Forum1 010.jpg  

Forum1 009.jpg   Forum1 012.jpg  


Последний раз редактировалось chula51; 13.07.2009 в 13:08:51.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.07.2009, 12:15:14 [ТС]   #10
По умолчанию

я в форумах "свежий" и правил не знаю.А по цене что скажете ( если штамп прблиз.19 век) и видимых повреждений нет?

 
Наверх
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кинжал с надписью. Грозный Холодное оружие : Обсуждение / Идентификация 6 22.02.2020 07:01:21
кирпич до 17г. с надписью d.sckrudj Декоративно-прикладное искусство : Продажа / Покупка / Обмен 0 15.09.2016 13:49:08
Заварной кофейник, кофейник в термокапсуле GROSSE Декоративно-прикладное искусство : Продажа / Покупка / Обмен 0 09.10.2013 19:15:00
ГЮ с надписью. _dimkacom_ Архив 4 25.08.2013 15:05:50
Колокольчик с надписью. Алекс_57 Декоративно-прикладное искусство : Продажа / Покупка / Обмен 2 01.07.2013 06:47:11


Текущее время: 03:20:43. Часовой пояс GMT +3.


Rambler's Top100 Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика