По заказу русской княгини художник П.Батони написал картину "Читающая Магдалина" по мотивам работы знаменитого Корреджо .
Позже с этой картины Батони было сделано множество копий и репродукций.
типа http://www.artgalore.ca/details.cfm?id=CLI%208085
Тут уже, по-моему, было несколько из них.
Одну из них и привез ваш дед.
#
