Атрибутируйте, пожалуйста икону

И, по возможности, оцените.... Спасибо.
Размер 360мм х 280мм х 25мм. На обороте читается (не полностью) надпись: "перемская (далее римские цифры) CVXI (116...??? или "XVI" в скобках...???) чиновника васильева квартира.... (далее неразборчиво) ..... (внизу) полницу (м.б. "поломницу")". Обращает на себя внимание написание буквы "А". Икона - в Перми.
На лицевой стороне внизу, справа - скол красочного слоя, видна часть другого (предыдущего) изображения....
Покопался - выяснил. Есть улица Пермская, бывшая Кирова, бывшая Пермская(одна из старейших в Перми), домов с такими номерами нет. На "ИХ" месте гостинничный комплекс....

Конц 18-го - начало 19-го вв. Икона - Воскресение Христово с праздниками. На обороте - часто писался заказ и адрес, цена или еще какая тех. информация, т.к. были в киотах. В общем, не стоит она того что бы ходить по указанным адресам....
Живопись - низкого уровня, поэтому цена невысока. Ну, не знаю - тысяч пять р.

E_Nik, я в этом деле полный профан, но, м.б. было бы интересно узнать-понять что там, под "этой" живописью? Есть ли в этом смысл? Есть ли методы узнать-понять без "вскрытия", как говорят медики?...))). В любом случае большое спасибо за ответ. Особенно приятно, что стал более ясен смысл надписи (как вариант). Попробую порассмотреть, м.б. "расшифрую" стоимость "работ" по написанию сей иконы.

ПОЛНИЦА - икона "Воскресение с праздниками", очевидно, что это адрес и фамилия заказчика.

Цитата: Сообщение от АндрейЮрич

[B] но, м.б. было бы интересно узнать-понять что там, под "этой" живописью? Есть ли в этом смысл? Есть ли методы узнать-понять без "вскрытия", как говорят медики?...))).

АндрейЮрич, единственное что Вы там найдете, это левкас, записей нет.

Sergio-50, я писал, что в углу справа - скол и там вроде бы часть изображения.... Более того, просматривается и левкас, но поверх....

Надпись то прикольная:

"Пермская схи (ма?)
Чиновника
Васильева
квартира
нту
Семену
Семенову

Полницу".

Полницей имеется в виду извод "Воскресение с двунадесятыми праздниками".

Мне интересней слово "схи..."
Шпонка то неродная и скорее всего на шпонке остаток слова...:(

Таких сложных слов (цифр) подобного уровня иконописец и знать не знал. В смысле римских.
Так что искать надо что-то с начальным слогом "схи..". У меня вышло "схима", то есть какой-то пермский монастырь, а не улица Пермская.

ВиВ, по поводу цифр - согласен, хотя....? "НТУ" - думаю, что м.б. "написать ту", далее "Ц" - цена, "МЕН" - обмен и ещё что-то вроде "+ 1". Спасибо за высказанное мнение. Будем подумать.

АндрейЮрич, если б я до этого порядка 50-100 надписей на тыльниках икон не прочитал, то может и какие-то вещи невероятные бы предполагал.
Вы вот знаете, что означают остальные знаки на тыльнике вашей иконы?

Посмотрите, как написана буква "Ц" в слове "полниЦа".
Палеография -отдельная наука в освоении иконописью...
А навык человека -вещь автоматическая.
Попробуйте написать текст сами и посмотрите отличие ваших прописей. Уверен, что если быстро будите писать, то НИ ПРИ КАКИХ обстоятельствах вы букву Ц не напишите, как У, даже если будите ребенку писать список продуктов в магазин в спешке на клочке бумаги...