1775-1783

Может быть кого-нибудь заинтересует? Оцените:

• "Господина Макера Начальные основания деятельной химии в переводе с французского студента Космы Флоринского", 1775 (вензельный экслибрис КВВ, предположительно Василия Васильевича Капниста!)
• "Анатомико-физиологический словарь" Нестора Максимовича-Амбодика, 1783 (Подпись "Князь Сергей Шихматов"! 27/VII/1815)

Максимович (Амбодик), Нестор Максимович - акушер (1744 - 1812), профессор в Петербургских госпиталях и повивальном институте. Сын священника, учился в Киевской духовной академии, по окончании курса в которой (176:cool: определен в Петербургскую госпитальную школу, в Страсбурге получил степень доктора медицины. По возвращении в Петербург начал преподавание акушерства в адмиралтейском и военно-сухопутном госпиталях (1776). Главные труды: "Искусство повивания" (Санкт-Петербург, 1784 - 1786), "Врачебное веществословие" (Санкт-Петербург, 1783 - 1789), "Анатомо-физиологический словарь" (Санкт-Петербург, 1783), "Словарь медико-хриругический на латинском и российском языках" (Санкт-Петербург, 1780), "Новый ботанический словарь на российском, латинской и немецком языках" (Санкт-Петербург, 1795 - 1804; 2-е издание, 180:cool:.

Князь Сергей Александрович Ширинский-Шихматов, в иночестве Аникита (1783 - 1837) - академик Императорской Академии Наук, иеромонах новгородского Юрьевского монастыря и писатель- поэт. Воспитанник морского кадетского корпуса, сотрудник с 1800 г ученого комитета при адмиралтейств-коллегии и потом инспектор Царскосельского лицея, Ширинский-Шихматов в 1827 г оставил службу, а в следующем принял монашество, под именем Аникиты, в Юрьевском монастыре, где был в то время архимандритом известный Фотий. В 1834 г он отправился в путешествие в Иерусалим и во время его через три года скончался в Афинах. Тысячи греков сошлись на его похороны. Многие в народе считали его святым. Тело русского князя-монаха было перенесено на Афон и похоронено в стене церкви одного небольшого монастыря.

В конце XVIII века русские химики не имели достаточного лекционного и лабораторного опыта, который бы помог им создать оригинальные учебные руководства. Отечественная учебная литература по химии появилась в России только в начале XIX века, а в конце XVIII века делаются переводы руководств по химии:

• P. Macquer, «Elements de chimie theorique" (Париж, 1756), под заглавием: "Господина Макера начальные основания умозрительной и деятельной химии», 3 тома (перевод сделан студентом Космой Флоринским, учеником Макера, в 1774 - 75 годах)
• «Начальные основания химии» профессора Геттингенского университета И.Х. Эркслебена (178:cool: в переводе Н. Соколова
• «Начальные основания всеобщей и врачебной химии» И.Ф. Жакеня (1796) в переводе М. Парпура.

К. Флоринский, между прочим, писал: «При переводе моем, за неимением химических слов на российском языке, имел я немалые затруднения... Я старался, сколько возможно, оные слова изобразить на российском языке..., иные выбирал из книг металлургических, о иных спрашивал ученых и знающих сию науку людей, а иные, которые я нигде не мог найти, ни дать им пристойного знаменования, оставлял непереведенные».

Васи́лий Васи́льевич Капни́ст (12 (23) февраля 1757, по другим сведениям 1758, село Великая Обуховка, ныне Миргородского района Полтавской области — 28 октября (9 ноября) 1823, село Кибинцы, там же) — русский поэт и выдающийся драматург.

Ярчайший представитель древнего графского рода Капнистов Василий Васильевич известен не только как талантливый литератор, о котором Константин Батюшков писал: «Если хочешь быть читаемым, пиши как Капнист». Он первым выступил против указа Екатерины II о закрепощении крестьян своей «Одой на рабство». Он был избран предводителем дворянства Миргородского уезда, а в 1785 избран киевским дворянством в губернские предводители. В отставке Капнист занимается общественными и литературными делами. В 1798 ставится его комедия «Ябеда», постановка которой запрещается после четвертого представления.

Топик поднят пользователем: shdil, в 09.02.2015 08:29:06

-----------------------------------------------------------------------
Объявление поднято пользователем: shdil, в 09.09.2024 22:31:35

-----------------------------------------------------------------------
Объявление поднято пользователем: shdil, в 19.02.2025 20:37:09

А что вы хотите сделать с книгой?
Себе в библиотеку.
Продать.
Подарить.
Другое.

Цитата: Сообщение от Abook

А что вы хотите сделать с книгой?
Себе в библиотеку.
Продать.
Подарить.
Другое.

Любопытно, конечно, что сейчас с этой книгой, по прошествии стольки-то лет. Или, глюк форума, и не 17 лет назад тема была открыта?

В любом случае, увидеть бы нормальное, увеличивающееся фото мест со штампами библиотек. Они не перечеркнутые...