19.01.2013, 20:49:52
|
#5
|
|
|
Re: сабля японская пехотная образца 1899 г (1914 года пр-ва)
Цитата:
Левое клеймо три горизонтальных линии - это 3 год эпохи Тайсе
Если это год, то надо также читать и аналогичное клеймо справа - это цифра 6.
Получается 36 год Мэйдзи (1903)?
П.С. А вообще в тот период большинство горизонтальных надписей читались справа налево, и тогда получается цифра 63.
Если это действительно год изготовления, то вариант только один 2563 год "от основания империи", что в переводе на русский опять-таки дает 1903 год, как ни странно  )
Последний раз редактировалось cloudy-joe; 19.01.2013 в 21:01:20.
|
|
|
|
19.01.2013, 21:08:07
|
#6
|
|
|
Re: сабля японская пехотная образца 1899 г (1914 года пр-ва)
Цитата: Сообщение от agent1961
大
это клеймо справа обозначает эпоху - период Тайсё
|
|
|
|
19.01.2013, 22:02:42
|
#8
|
|
|
Re: сабля японская пехотная образца 1899 г (1914 года пр-ва)
На гардах клейма ставились в определенном поряке, справа вверху - эпоха,
слева вверху - год, ниже в центре - клеймо токийского арсенала, еще ниже арсенальные клейма
Вы правы если стояло два цифровых иероглифа рядом то читались слева направо, но 63 быть на могло никак
в мейдзи последний год был 45=1912, или тайсе 1=1912
в тайсе - 15=1926, в сева - 20 = 1945
поэтому то что справа это эпоха, а дефект написания (похожесть на :) , это или дефект штампа или непроштаповка, или износ гарды.
|
|
|
|
19.01.2013, 22:15:40
|
#9
|
|
|
Re: сабля японская пехотная образца 1899 г (1914 года пр-ва)
Цитата:
дефект написания (похожесть на :) , это или дефект штампа или непроштаповка, или износ гарды
К сожалению, с этим в данном случае не могу согласиться никак. Тут явно набита "шестерка", ни о каком дефекте штампа или износе речи быть не может.
Так что либо это действительно 63 (как я уже написал, это может быть сокращением от 2563 года - единственный вариант, который мне приходит в голову), либо грубейшая ошибка (хотя перепутать два этих знака для японца - практически невероятно).
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 11:34:24. Часовой пояс GMT +3.
|