1942 - Разговорник для восточных легионеров - VE003-034
Разговорник для восточных легионеров,
немецко-русско-тюркский (азербайджанский, татарский, туркменский), июль 1942
Мягкий переплет 12 х 15 см, 88 стр., хорошее чистое состояние
Подготовлено и отпечатано в типографии вч 00865
(162-я туркестанская дивизия для подготовки восточных добровольцев)
командир дивизии - Оскар Нидермайер
30 мая 1942 года командиром дивизии был назначен Оскар Риттер фон Нидермайер. Бывший руководитель "Zentrale Moskau" во время сотрудничества рейхсвера и РККА (1924-1931 гг.) говорил на английском, русском, арабском и турецком языках, увлекался геополитикой и был неравнодушен к сотрудничеству с народами востока. Собственно, в начале 1942 года кроме штаба в дивизии еще ничего не было, она только формировалась в тылу группы армий Юг на Украине - из добровольцев-кавказцев, грузин, армян и туркестанцев (азиатских народов СССР). Добровольцев набирали в лагерях военнопленных. Знания особенностей азиатских и кавказских народов пригодились, По сути дивизия стала самостоятельным центром формирования добровольческих легионов.
В феврале 1943 года штаб дивизии и ее постоянный состав были перемещены в Германию, где многонациональная дивизия пополнилась и наконец стала регулярной. Дивизия применялась в борьбе с югославскими партизанами, позднее - в Италии, при попытках сдержать наступление союзников. Но Оскар фон Нидермайер уже не участвовал в последних событиях - 21 мая 1944 года он был смещен с поста командира и переведен в западный штаб добровольных формирований при Главнокомандующем во Франции - советником по восточным легионам.
В 1948 году он умер от туберкулеза в плену, в тюремной больнице во Владимире, где находился как военный преступник, осужденный на 25 лет Особым совещанием МГБ СССР.
Разговорник включает в себя военный словарь, фразы и выражения, военные команды
Предназначен для немецкого постоянного состава дивизии