Почему перепечатка? Это нормальное, первое, судя по всему, издание данного труда Симеона Солунского. 1894 г. На основе рукописи конца XVII в., тогда же переведенной.
Интереснее действительно обычных перепечаток ходовых книг.
Я не уверен на 100%, но полагаю, что это всё же перепечатка какого-то малороссийского издания 17-го в. Я не припомню ни одного случая, чтобы единоверцы не переиздавали дораскольные или старообрядческие издания, а печатали что-то оригинальное
Нет, разумеется: Преображенка - это изначально центр федосеевцев. Хотя в середине 19-го в. часть Преображенки была отнята у них властями и передана единоверцам. Однако типография при Приображенском Богодельном доме 100%-но федосеевская.
Но у данной книги гарнитура явно единоверческая