Судя по информации сторонних ресурсов, это клинок от китайской копии меча.
Цитирую BurN: На одной стороне: 左腾太郎 - это китайское имя (на японском оно не читается).
На другой стороне: 昭和八年 - восьмой год Сёва (обычная японская дата), 天皇 Император (общее понятие).
#
син-гунто на оценку
